Eternity in A Moment

Living in a moment

It can be wild and free,

or a golden lotus drifting and shimmering in a quiet bay,
or waves dancing in reckless grace beneath the moonlight.

The moon hangs in the night sky, unusually wise, unusually gentle,
its light seeping softly into the deepest shadows of the world,
whispering solace to the wounds that hide in darkness.

In this moment, you are cradled,
cherished in the quietest, most reverent way you can honor yourself.
In this moment, you are whole.
And in this moment, eternity gazes at you with love.

活在當下

可以是恣意暢快又平鋪直敘

可以是海灣中悠然閃耀的黃金蓮

可以是月下亂舞的浪花

夜空中的月光格外理智和溫柔

含蓄地照亮世上最深的夜

靜靜安撫暗夜裡的傷

此刻，你是受到呵護的

這是你能給予自己的最高敬意

此刻，你很完整

此刻，即永恆對你的熱愛